Política de tratamiento de datos personales

1.1. La presente Política de tratamiento de datos personales (en lo sucesivo, la Política) se ha elaborado conforme a los requisitos de la Ley de Ucrania «Sobre la protección de datos personales» n.º 2297-VI, de 01.06.2010, y del Procedimiento modelo de tratamiento de datos personales aprobado por la Orden del Comisionado de la Rada Suprema de Ucrania para los Derechos Humanos n.º 1/02-14, de 08.01.2014, y determina el procedimiento de tratamiento y protección de los datos personales de los interesados por el empresario individual Lovkaites Vitalii Serhiiovych (RNOKPP 3535505898; 62002, provincia de Kharkiv, distrito de Bohodukhiv, asentamiento de tipo urbano de Krasnokutsk, calle Horianska, edificio 13) (en lo sucesivo, el Operador).

1.2. El Operador establece como principio y objetivo principal de su actividad el respeto de los derechos y libertades de las personas en el tratamiento de datos personales, en particular del derecho a la inviolabilidad de la vida privada y familiar.

1.3. La presente Política se aplica a toda la información que el Operador pueda obtener sobre los visitantes del sitio web https://setvos.com (en lo sucesivo, los Usuarios).

2.1. tratamiento automatizado de datos personales: el tratamiento de datos personales mediante medios informáticos;

2.2. bloqueo de datos personales: la suspensión temporal del tratamiento de datos personales (no incluye los casos en que el tratamiento sea necesario para precisar los datos personales);

2.3. sitio web: el conjunto de materiales gráficos e informativos, así como de programas informáticos y bases de datos, que garantizan su accesibilidad en Internet en la dirección de red https://setvos.com;

2.4. despersonalización de datos personales: las acciones como resultado de las cuales resulta imposible determinar, sin utilizar información adicional, la pertenencia de datos personales concretos a un Usuario u otro interesado;

2.5. destrucción de datos personales: las acciones como resultado de las cuales los datos personales se eliminan de forma irreversible, sin posibilidad de recuperarlos posteriormente en el sistema de información de datos personales, y/o se destruyen todos los soportes materiales en los que constan datos personales concretos;

2.6. Usuario: el visitante del sitio web que es una persona física y actúa en su propio nombre o está autorizado para representar a una persona jurídica;

2.7. tratamiento: cualquier acción (operación) o conjunto de acciones (operaciones), incluidos el uso y la difusión, la despersonalización, el bloqueo y la destrucción de datos personales, en particular por medios automatizados;

2.8. Operador: la persona física que, por sí sola o junto con otras personas autorizadas, organiza y/o realiza el tratamiento de datos personales y determina su finalidad, su procedimiento y la composición de los datos personales;

2.9. datos personales: cualquier información sobre una persona identificada o directa o indirectamente identificable que sea usuaria del sitio web;

2.10. transferencia transfronteriza de datos personales: la transmisión de datos personales a través de la frontera nacional de Ucrania por cualquier medio.

3.1. El Operador puede tratar los siguientes datos personales del Usuario:

- apellidos, nombre y patronímico;

- ubicación y medios de contacto (correo electrónico; número de teléfono);

- información sobre la entidad económica que el Usuario es o representa, incluida su sede o lugar de residencia.

3.2. En el sitio web también pueden recogerse, para su tratamiento posterior, datos despersonalizados de los visitantes (incluidos los archivos «cookie») mediante servicios de estadísticas de Internet cuando lo permita la configuración del navegador del Usuario.

4.1. Las finalidades del tratamiento de los datos personales del Usuario son:

- la celebración y ejecución de operaciones en las que participe el Usuario, así como la adopción de las medidas previas a su celebración;

- la información al Usuario mediante el envío de correos electrónicos (mensajes).

4.2. El Operador tiene derecho a enviar al Usuario mensajes sobre nuevos productos, servicios y ofertas especiales, así como sobre otros eventos. El Usuario, por su parte, puede renunciar a recibir más mensajes enviando al Operador un correo electrónico con la indicación «Renuncia a recibir mensajes».

4.3. Los datos despersonalizados recogidos mediante servicios de estadísticas de Internet sobre las acciones de los visitantes en el sitio web están destinados a mejorar su calidad y su contenido.

5.1. Los datos personales se tratan sobre la base del consentimiento de su titular, el Usuario, otorgado para el nacimiento y el debido cumplimiento de obligaciones reguladas por la legislación civil y mercantil, así como por los tratados internacionales en los que Ucrania es parte (en lo sucesivo, el Consentimiento).

5.2. El Usuario otorga voluntariamente el Consentimiento para alcanzar la finalidad del tratamiento de datos personales, sin limitaciones.

5.3. El Operador trata los datos personales después de que el Usuario los haya enviado por iniciativa propia mediante los formularios electrónicos del sitio web u otros medios oficiales de comunicación.

5.4. Al facilitar datos personales al Operador en cualquier forma, el Usuario acepta las condiciones de la presente Política.

5.5. El Usuario, como interesado, tiene derecho a:

- conocer las fuentes de recogida y la ubicación de sus datos personales, la finalidad de su tratamiento y la sede o el lugar de residencia (estancia) del Operador;

- recibir información sobre las condiciones de acceso a los datos personales, en particular información sobre los terceros a los que se transmiten sus datos personales;

- acceder a sus datos personales;

- recibir, a más tardar treinta días naturales desde la recepción de la solicitud, salvo en los casos previstos por la ley, una respuesta sobre si se están tratando sus datos personales, así como recibir el contenido de dichos datos personales;

- presentar al Operador una solicitud motivada de oposición al tratamiento de sus datos personales;

- presentar a cualquier responsable o encargado del tratamiento de datos personales una solicitud motivada de modificación o destrucción de sus datos personales si dichos datos se tratan de forma ilícita o son inexactos;

- la protección de sus datos personales frente al tratamiento ilícito y a la pérdida, destrucción o daño accidentales derivados de su ocultación deliberada, de su no entrega o de su entrega tardía, así como la protección frente a la comunicación de información inexacta o que menoscabe el honor, la dignidad y la reputación profesional de una persona física;

- presentar reclamaciones sobre el tratamiento de sus datos personales ante el Comisionado de la Rada Suprema de Ucrania para los Derechos Humanos o ante un tribunal;

- utilizar los recursos jurídicos en caso de infracción de la legislación de protección de datos personales;

- formular reservas que limiten el derecho a tratar sus datos personales al otorgar el Consentimiento;

- retirar el Consentimiento;

- conocer el mecanismo de tratamiento automático de los datos personales;

- la protección frente a decisiones automatizadas que tengan consecuencias jurídicas para él.

6.1. El Operador garantiza la seguridad de los datos personales tratados, en particular aplicando un conjunto de medidas técnicas, organizativas y jurídicas exigidas por la legislación en materia de protección de datos personales.

6.2. El Operador garantiza la conservación de los datos personales y adopta todas las medidas posibles para impedir el acceso a ellos por personas no autorizadas.

6.3. Los datos personales no se transmiten a ningún tercero si dicha transmisión no está amparada por el Consentimiento o no constituye una excepción prevista por la legislación vigente.

6.4. Si el Usuario detecta por sí mismo inexactitudes en los datos personales facilitados anteriormente, puede actualizarlos enviando al correo electrónico del Operador un mensaje con la indicación «Actualización de datos personales».

6.5. El plazo de tratamiento de los datos personales se determina por la consecución de su finalidad.

6.6. El Usuario puede retirar anticipadamente su Consentimiento enviando al correo electrónico del Operador un mensaje con la indicación «Retirada del consentimiento al tratamiento de datos personales».

6.7. Pueden ser condiciones para poner fin al tratamiento de los datos personales, en particular, la consecución de la finalidad para la que se trataban, el vencimiento del plazo fijado en el Consentimiento, la retirada del Consentimiento en la forma establecida en la Política y otros casos previstos expresamente por la ley.

7.1. Antes de realizar una transferencia transfronteriza de Datos personales, el Operador debe asegurarse de que el Estado extranjero a cuyo territorio se prevé la transferencia garantiza la debida protección de los derechos del Usuario como interesado.

7.2. La transferencia transfronteriza de datos personales puede realizarse si se obtiene por escrito el Consentimiento del Usuario para dicha transferencia, o en otros casos establecidos por la legislación de Ucrania.

8.1. El Usuario puede obtener cualquier aclaración sobre todas las cuestiones relacionadas con el tratamiento de sus datos personales dirigiéndose al Operador en la dirección de correo electrónico: [email protected].

8.2. Cualquier modificación del procedimiento de tratamiento de datos personales por el Operador es efectiva desde el momento en que se incorpora a la Política, que tiene vigencia indefinida.

8.3. La versión vigente de la Política se publica en libre acceso en Internet en la dirección correspondiente del sitio web https://setvos.com.